vitré

vitré
vitre [vitʀ]
feminine noun
   a. [de fenêtre, vitrine] (window) pane ; [de voiture] window
• poser une vitre to put in a window pane
• verre à vitre window glass
• laver or faire les vitres to clean the windows
• casser une vitre to break a window
• la vitre arrière [de voiture] the rear window
• vitres électriques electric windows
   b. ( = fenêtre) vitres windows
• fermer les vitres to close the windows
* * *
vitʀ
nom féminin
1) (de fenêtre) pane, windowpane; (fenêtre) window; (panneau) pane of glass
2) (de voiture, train) window

vitre arrière — rear window

* * *
vitʀ nf
1) [fenêtre] window pane

changer une vitre — to change a window pane

Il a cassé une vitre. — He broke a window.

2) [voiture] window
* * *
vitre nf
1 (de fenêtre) pane, windowpane; (fenêtre) window; (panneau) pane of glass; faire or laver les vitres to clean the windows;
2 (de voiture, train) window; baisse/remonte la vitre s'il te plaît put the window down/up please.
Composés
vitre arrière rear window; vitre blindée bulletproof window; vitre électrique electric window; vitre teintée (de voiture) tinted window; (de bâtiment) tinted (pane of) glass.
(féminin vitrée) [vitre] adjectif
1. [porte - complètement] glass (modificateur) ; [ - au milieu] glazed
[panneau, toit] glass (modificateur)
2. [parchemin] vitreous
3. ANATOMIE [corps, humeur] vitreous

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vitré — vitré …   Dictionnaire des rimes

  • Vitre — Vitré (Gwitreg) …   Deutsch Wikipedia

  • vitre — [ vitr ] n. f. • 1549; « vitrail » 1454; « verre » 1275; lat. vitrum « verre » 1 ♦ Panneau de verre garnissant une baie ou un vitrage (2o). ⇒ carreau. Vitres d une fenêtre. Vitres d une boutique. ⇒ vitrine . Tailler, poser, mastiquer une vitre. « …   Encyclopédie Universelle

  • vitré — vitre [ vitr ] n. f. • 1549; « vitrail » 1454; « verre » 1275; lat. vitrum « verre » 1 ♦ Panneau de verre garnissant une baie ou un vitrage (2o). ⇒ carreau. Vitres d une fenêtre. Vitres d une boutique. ⇒ vitrine . Tailler, poser, mastiquer une… …   Encyclopédie Universelle

  • Vitré — ist der Name folgender geographischer Objekte in Frankreich: Vitré (Deux Sèvres), Gemeinde im Département Deux Sèvres Vitré (Ille et Vilaine), Stadt im Département Ille et Vilaine, davon abgeleitet die Verwaltungsgebiete Kanton Vitré Est Kanton… …   Deutsch Wikipedia

  • vitré — vitré, ée (vi tré, trée) part. passé de vitrer. 1°   Garni de vitres. •   Une lucarne mal vitrée, Près d une gouttière livrée à d interminables sabbats, Où l université des chats, à minuit, en robe fourrée, Vient tenir ses bruyants états, GRESS.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vitre — Vitre. s. f. Assemblage de plusieurs pieces de verre jointes ensemble avec du plomb, servant à boucher une ouverture, faite pour donner du jour à un bastiment. La grande vitre d une Eglise. Vitre, se dit aussi de chacune des pieces qui composent… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vitré — Vitré, [vitr]ée. adj. Garni de vitre ou de glaces. Cabinet vitré. carrosse vitré …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vitré — may refer to communes in France:* Vitré, Ille et Vilaine * Vitré, Deux Sèvres …   Wikipedia

  • Vitré — puede referirse a  Francia Vitré, comuna de Deux Sèvres. Vitré, comuna de Ille y Vilaine …   Wikipedia Español

  • vitre — (De Vitré, ciudad de Bretaña). m. Mar. Lona muy delgada …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”